The Difference between Translation and Localisation

The Difference between Translation and Localisation

Any company that wants to enter international markets knows that the first step is to translate its content and documentation into the language of the target audience to be able to communicate with them. In some cases, however, a translation might not suffice to...
Differences between European Spanish and Latin American Spanish

Differences between European Spanish and Latin American Spanish

Spanish is one of the most widely spoken languages in the world with 580 million speakers, of which 483 million are native speakers. According to the Instituto Cervantes, it is the second native language by number of speakers and the third most widely used language on...
What makes a professional translator?

What makes a professional translator?

Translators are aplenty, but are they all professional, good translators? I have previously written about the reasons why you should hire a professional translator, and you might be thinking: “Okay, I should hire a professional translator, but how do I tell if they...
Why hire a professional translator?

Why hire a professional translator?

If your company or organisation wants to enter foreign markets, or you have already done so and are about to launch a new product in those markets, it is very likely that you will need translation services. You will have to localise your website and marketing...